Endlich! Auf dem Fahrrad! Die Fahrradstadt erfahren. Und das bei herrlichem Sonnenschein und extra sportgerecht gekühlter Luft.

Aber erstmal Frühstück auf dem Sonnendeck unseres Wohnschiffes. Und die glatte See nutzen, um Spiegelbilder zu machen!

Und dann raus in die Stadt. Architektur gucken. Die vermutlich bekannteste Radbrücke der Welt befahren: Cykelslangen (zu deutsch „Fahrradschlange“), in der Shopping Mall „Fisketorvet“ das zeitgenössische dänische Konsumleben studieren, und weiter auf dem Fahrrad Häuser fotografieren.

Das Fahrradfahren ist hier tatsächlich eine einzige Freude. Nicht nur weil es eine hervorragende Infrastruktur gibt – Radwege selbstverständlich, und zwar solche die nicht abrupt enden, Ampeln für Radfahrer, Abbiegespuren, Wegzeiger, Geländer zum Festhalten an Ampeln etc. – sondern man wird als Verkehrsteilnehmer betrachtet und nicht als Außerirdischer!

Teil der Rad-Infrastruktur: Fahrrad-Tiefgarage mit Werkstatt in der Shopping Mall